“塝”，《考释》误释“坪（平）”。“坪”在战国文字中习见，与该字不同。“塝”原篆所从“旁”旁可与楚帛书“旁”字相互比较：
塝 14 上海简《诗论》2
旁 15 楚帛书甲5．19
《集韵》“塝，地畔也。”
简文“塝”应读“广”。“旁”与“黄”声系可通。《国语·齐语》“以方行於天下。”《管子·小匡》“方”作“横”。是其佐证。另外，《广雅·释诂》二“旁，广也。”亦属声训。
简文“坪德”应读“广德”。“广德”，见《逸周书·太子晋解》“其孰有广德。”《老子》四十一章“广德若不足。” 简文意谓“广大之德”。
丌（其）乐安而屖（迟），丌（其）訶（歌）绅（伸）而 16 ，丌（其）思深而远。（2）
“ 17 ”，《考释》隶定“ 18 ”读“箎”，非是。按，该字下从“易”旁可与楚简“惕”相互比较：
19